1 00:01:21,800 --> 00:01:22,800 Rose! 2 00:01:28,200 --> 00:01:32,600 Stay at the back entrance. Count to 60. 3 00:01:34,400 --> 00:01:35,600 Better by 30. 4 00:01:48,600 --> 00:01:51,200 ... 4 ... 5 ... 5 00:02:10,200 --> 00:02:12,800 ... 15 ... 16 ... 6 00:02:25,400 --> 00:02:28,000 Thursday! Stop! 7 00:02:28,800 --> 00:02:32,800 What will the boss say, how do you kill him? 8 00:02:34,400 --> 00:02:36,000 ... 23 ... 9 00:02:41,000 --> 00:02:42,400 ... 27 ... 10 00:02:47,000 --> 00:02:49,200 30. 11 00:02:49,800 --> 00:02:52,000 Police! 12 00:03:37,800 --> 00:03:40,100 What the hell are you doing here? 13 00:03:40,800 --> 00:03:44,400 Joey will force me. I didn't mean to, but... 14 00:03:46,400 --> 00:03:47,200 I go out. 15 00:03:48,600 --> 00:03:50,400 Good 16 00:03:51,000 --> 00:03:53,200 Linh, leave money. 17 00:04:06,200 --> 00:04:08,700 run away How about him? 18 00:04:08,800 --> 00:04:12,500 Heart failure. You need a doctor. 19 00:04:23,400 --> 00:04:27,200 Not everything went well. 20 00:04:27,400 --> 00:04:30,400 You can take it to the center... 21 00:04:31,400 --> 00:04:33,400 The guy is still going. 22 00:04:33,600 --> 00:04:37,700 What a surprise, Rose? With drums nearby. 23 00:04:43,500 --> 00:04:46,700 -WHAT can be seen? - They have, nothing, nothing. 24 00:04:48,500 --> 00:04:49,700 OK, what's going on? 25 00:04:51,700 --> 00:04:56,000 One of these children. Joey, he came for the money. 26 00:04:57,300 --> 00:05:01,500 Apparently the owner I don't make it in time. 27 00:05:01,600 --> 00:05:05,100 Joey beat him, And an ambulance took him. 28 00:05:05,300 --> 00:05:08,100 Nobody can see anything But I will ask. 29 00:05:08,300 --> 00:05:09,300 Okay, Sheck. 30 00:05:10,100 --> 00:05:14,100 -Who is in the car? - Mrs. He hides in the closet. 31 00:05:14,400 --> 00:05:18,400 - I saw what? 32 00:05:19,200 --> 00:05:23,000 -What does this mean? -No, there is no justice in Skenale. 33 00:05:23,100 --> 00:05:24,100 Capture! 34 00:05:31,900 --> 00:05:33,700 - Go away. Good 35 00:05:36,300 --> 00:05:38,900 I'm sorry. I didn't want to touch him. 36 00:05:39,300 --> 00:05:40,900 drink me in your ass 37 00:05:41,700 --> 00:05:44,800 I would like to lose your pensions. 38 00:05:45,800 --> 00:05:50,600 - 4 years. Give him plenty. - Up�r is my characteristic. 39 00:06:38,900 --> 00:06:40,900 do you have my money 40 00:06:42,700 --> 00:06:45,600 What are you Tyrob? A beaten old woman! 41 00:06:45,700 --> 00:06:49,600 -I have a good choice! - It seems... 42 00:06:49,700 --> 00:06:53,700 ... How do you accuse yourself of murder. - What are you talking about, what crime? 43 00:06:54,900 --> 00:06:58,500 - The guy had a hesitation. 44 00:07:01,900 --> 00:07:04,100 Take your fingers out of your mouth. 45 00:07:05,500 --> 00:07:08,800 - Did you feel Joey? - We are not referring to him. 46 00:07:08,900 --> 00:07:10,900 So you run away? Careful! 47 00:07:11,100 --> 00:07:14,100 We want Tony. Not this guy. 48 00:07:14,300 --> 00:07:16,900 We were disappointed. 49 00:07:17,100 --> 00:07:20,000 - What about the factory? - It's worth it! 50 00:07:20,100 --> 00:07:24,200 - Nothing has happened there for three days. - But you will see! 51 00:07:24,300 --> 00:07:28,100 We will see your prints at the station. ! 52 00:07:28,700 --> 00:07:31,600 Wait, Rose. I know what it will be useful for. 53 00:07:31,700 --> 00:07:35,700 - What are you thinking? - On the street, Tony likes to play. 54 00:07:36,500 --> 00:07:39,800 - Do you know what you're talking about? 200 55 00:07:39,900 --> 00:07:43,900 Do you remember, why are you still on the street? Because I'm giving you a chance. 56 00:07:45,100 --> 00:07:48,500 - indicator. That's all we want. - I can't. 57 00:07:50,900 --> 00:07:55,300 They don't trust me anymore. - Sure, if you find out, report it... 58 00:07:55,900 --> 00:07:58,900 - You won't. - Not so sure. 59 00:08:03,900 --> 00:08:06,900 Tomorrow he must know everything. 60 00:08:16,300 --> 00:08:20,500 I hope I'm not pulling myself allowing Chou to leave. 61 00:08:22,100 --> 00:08:25,700 I also crashed once Still in Vietnam. 62 00:08:28,700 --> 00:08:31,300 Make plugs out of them. 63 00:08:31,900 --> 00:08:34,500 - What happened? - I rolled over. 64 00:08:36,100 --> 00:08:38,500 I don't think about it. 65 00:08:38,700 --> 00:08:42,500 - You are my partner, Not a psychologist. 66 00:08:53,700 --> 00:08:55,200 Will you go for a beer? 67 00:08:55,300 --> 00:08:59,300 No, it has to come out. I'm dating Mel Gibson. 68 00:09:07,700 --> 00:09:11,700 And this case from Chou? We solve it. You will see. 69 00:09:14,700 --> 00:09:17,700 Your best poam is coming. 70 00:09:20,300 --> 00:09:22,100 - Hello. - For now. 71 00:09:30,100 --> 00:09:33,000 This is Carly Ekberg, from Athens in Georgia. 72 00:09:33,100 --> 00:09:36,100 Here we are. Meke New House. 73 00:09:36,500 --> 00:09:39,700 It is more than a thought. 74 00:09:39,900 --> 00:09:42,500 I think it is for a large family. 75 00:09:46,700 --> 00:09:48,900 Here is the living room... 76 00:09:50,900 --> 00:09:52,100 And my father. 77 00:09:53,300 --> 00:09:56,600 Dad, you can wake up And what will you say? 78 00:09:56,700 --> 00:09:57,500 Father? 79 00:09:59,300 --> 00:10:02,500 I don't think so. 80 00:10:04,700 --> 00:10:06,100 Cit. what is it 81 00:10:09,900 --> 00:10:12,500 And this is my stepmother. 82 00:10:13,500 --> 00:10:15,300 AND... 83 00:10:16,300 --> 00:10:17,300 kitchen. 84 00:10:19,100 --> 00:10:23,100 This is laundry! And this is a room. 85 00:10:24,100 --> 00:10:27,300 ��ko, TV, stereo... 86 00:10:28,500 --> 00:10:32,500 The lamp I'm buying for $3 on sale. 87 00:10:39,700 --> 00:10:41,300 Well, that's probably all. 88 00:10:42,300 --> 00:10:44,900 Not so here. 89 00:10:45,500 --> 00:10:47,400 Dad comes back in time. 90 00:10:47,500 --> 00:10:51,500 We eat dinner together. Just like me. 91 00:10:54,300 --> 00:10:57,000 So you think it will be better... 92 00:10:57,100 --> 00:10:59,300 And improve my grades... 93 00:11:00,500 --> 00:11:04,900 I don't pay attention Because of your work. 94 00:11:06,100 --> 00:11:08,500 But he would like to know... 95 00:11:08,700 --> 00:11:12,500 �It's very, very much for that. 96 00:11:32,100 --> 00:11:36,500 This is Carly Ekberg from Athens Georgia. Here we are... 97 00:12:05,900 --> 00:12:07,700 - Okay, Ted. - Okay. 98 00:12:08,700 --> 00:12:11,300 Will you say Julie, �I am already? 99 00:12:11,700 --> 00:12:15,300 We have a meeting in 20 minutes. 100 00:12:18,100 --> 00:12:20,100 I already am. 101 00:12:25,300 --> 00:12:26,500 Good children. 102 00:12:26,900 --> 00:12:30,100 where are you Dresses. 103 00:12:30,300 --> 00:12:34,500 START IT BUSINESS! 104 00:12:35,100 --> 00:12:38,600 Signs instead of a fork take ��. 105 00:12:40,600 --> 00:12:43,300 A colleague is waiting. - Let him wait. 106 00:12:45,700 --> 00:12:48,600 Do you sometimes eat at home? - Why? 107 00:12:48,700 --> 00:12:51,400 Everything is a bit spolking. 108 00:12:51,900 --> 00:12:55,200 I eat with you like this. 109 00:12:57,700 --> 00:13:00,200 Is everything played? - Yes. 110 00:13:01,500 --> 00:13:04,200 What will you get about today? 111 00:13:05,300 --> 00:13:07,300 I don't know. Why? 112 00:13:07,500 --> 00:13:11,100 - I'm thinking of good champagne. 113 00:13:11,300 --> 00:13:15,300 - Of course. are you 114 00:13:17,100 --> 00:13:17,900 Really? 115 00:13:19,100 --> 00:13:20,600 Something to think about! 116 00:13:24,900 --> 00:13:26,100 What happened? 117 00:13:26,900 --> 00:13:30,100 Why don't you need anything? 118 00:13:30,900 --> 00:13:34,100 - What? - What? � about a child! 119 00:13:36,100 --> 00:13:41,400 I thought I agreed... - Go, because they want to enter. 120 00:13:43,700 --> 00:13:45,400 Tattoo. 121 00:13:55,000 --> 00:13:55,800 Julie. 122 00:14:12,600 --> 00:14:15,400 Crap! you are going Wait 123 00:14:47,600 --> 00:14:50,600 - What new? - Yes. I am a vegetarian. 124 00:14:51,300 --> 00:14:54,600 - Where is Van? - From the front. 125 00:14:55,000 --> 00:14:58,300 - Are you working today after a good time? - a sub-shift. 126 00:14:58,400 --> 00:15:00,600 He must be delighted. 127 00:15:00,800 --> 00:15:04,100 I'm already talking about divorce, I avoid it. 128 00:15:04,200 --> 00:15:07,100 It happens to everyone Who works so hard. 129 00:15:07,200 --> 00:15:08,600 For now. 130 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 where the hell is he 131 00:15:35,600 --> 00:15:38,600 You ate a burrito. - You eat. 132 00:15:40,800 --> 00:15:44,600 brings you And you don't eat. 133 00:15:46,600 --> 00:15:50,600 - What are you doing? - God, I'm starting to go crazy. 134 00:15:52,600 --> 00:15:57,000 I should make the cave, Not a partner. 135 00:15:57,400 --> 00:15:58,600 Give me a bastard, Rose. 136 00:15:58,800 --> 00:16:01,800 Typical More time. 137 00:16:02,600 --> 00:16:04,600 what kind of you 138 00:16:04,800 --> 00:16:07,800 I didn't have to. 139 00:16:11,800 --> 00:16:13,400 What does this mean? 140 00:16:14,800 --> 00:16:18,600 You really don't know anything About women's needs. 141 00:16:19,600 --> 00:16:23,400 You don't know how brave he is And you don't even notice it. 142 00:16:24,400 --> 00:16:25,600 Drink milk. 143 00:16:27,400 --> 00:16:29,400 In order. 144 00:16:33,000 --> 00:16:36,600 It will stop teaching When will she give birth to a child? 145 00:16:37,600 --> 00:16:41,600 - I don't know. I didn't talk about it. - It doesn't surprise me. 146 00:16:45,800 --> 00:16:47,800 C� should go. 147 00:16:49,400 --> 00:16:54,200 I would also have a good job if it weren't for this job. And of course Carly would be with me. 148 00:16:55,800 --> 00:16:59,000 - He wanted to leave. - Yes, but... 149 00:17:02,200 --> 00:17:03,400 It is not important. 150 00:17:07,400 --> 00:17:09,400 There is a bit of dick. 151 00:17:10,800 --> 00:17:13,400 Code 6. 152 00:17:45,400 --> 00:17:46,600 Stash? 153 00:17:54,400 --> 00:17:55,800 what's going on 154 00:17:56,100 --> 00:18:00,800 Horak doesn't like photography. - I don't have to worry. 155 00:18:01,800 --> 00:18:05,900 We are not interested. We know who they are. 156 00:18:06,000 --> 00:18:08,200 We just want them. 157 00:18:10,600 --> 00:18:14,500 Speak up. You know how about Joey's game? 158 00:18:14,600 --> 00:18:17,000 It will cost more. 159 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 In order. 160 00:18:31,000 --> 00:18:33,800 There he has too Secret entrance. 161 00:18:34,200 --> 00:18:35,000 What? 162 00:18:36,400 --> 00:18:39,000 Tunnel under the bar. 163 00:18:40,400 --> 00:18:42,900 Like in a factory. 164 00:18:43,000 --> 00:18:46,600 - Who else knows about him? - Nobody. 165 00:18:47,200 --> 00:18:51,000 I wouldn't know if Joey They had no tongue. 166 00:18:51,600 --> 00:18:55,800 - When will the tones be there? - this Saturday. Around 3:00 am. 167 00:18:58,000 --> 00:19:01,600 - Tony alone? - Tony, Joey. You still can. 168 00:19:02,600 --> 00:19:05,000 - Are you sure? - Absolutely. 169 00:19:06,200 --> 00:19:07,400 May. 170 00:19:25,600 --> 00:19:30,200 Idea, stash. - It's just a conversation. 171 00:19:40,600 --> 00:19:44,600 i want to talk - I'm in the middle of the game. 172 00:19:45,200 --> 00:19:46,000 Oh yes. 173 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 MOCC. 174 00:19:50,600 --> 00:19:52,700 where is joey 175 00:19:52,800 --> 00:19:56,800 Know these ways. I am their insult. 176 00:19:57,000 --> 00:20:00,100 We have an arrest warrant. - It's a thought. 177 00:20:00,200 --> 00:20:02,600 tell that to the old man who knocked 178 00:20:03,400 --> 00:20:05,800 As you will know, Let me know. 179 00:20:08,800 --> 00:20:13,600 Detective ... Horak. Anyone will have to pay for this Ba�agan. 180 00:20:25,200 --> 00:20:26,000 Nolan? 181 00:20:30,400 --> 00:20:34,600 Nothing, but they threaten people ... 182 00:20:34,800 --> 00:20:39,400 You have to be ready for anything. This is a difficult matter, so it will be sharp ... 183 00:20:53,400 --> 00:20:55,400 Hey stash. I don't know! 184 00:20:56,400 --> 00:20:58,700 Hi stash. You should have a Christmas. 185 00:20:58,800 --> 00:21:00,600 Next! For the tattoo! 186 00:21:02,400 --> 00:21:05,000 Are you responsible for this? - No, sk�d. 187 00:21:06,400 --> 00:21:07,800 K�amczucha! 188 00:21:10,000 --> 00:21:13,400 I think he needs to announce Mr. it is. 189 00:21:16,000 --> 00:21:18,600 - Subinated whiskey. - Let's see. 190 00:21:24,500 --> 00:21:28,200 Cit. Whiskey yield. 191 00:21:30,000 --> 00:21:33,400 Your partner would be your partner He praises you very much. 192 00:21:34,000 --> 00:21:35,800 Mi. 193 00:21:36,300 --> 00:21:40,600 Okay, you've been promoted. This was very important. 194 00:21:40,800 --> 00:21:44,600 Christ, Gordon. I get off my feet. 195 00:21:45,400 --> 00:21:47,700 How are you from Danny Kohl? 196 00:21:47,800 --> 00:21:51,700 Your firm friend will use your position Let me fly. 197 00:21:51,800 --> 00:21:52,900 Lito "is not a high school. 198 00:21:53,000 --> 00:21:56,900 Use me. I'm not a detective If I didn't sleep with him. 199 00:21:57,000 --> 00:21:59,700 - But no complaints, right? - bright. 200 00:21:59,800 --> 00:22:04,600 I keep the closure, When I am zero. So fuck it. 201 00:22:04,700 --> 00:22:07,500 It's a party! Are you struggling already? 202 00:22:09,200 --> 00:22:10,000 Hold on 203 00:22:12,500 --> 00:22:16,200 You don't have to save me, you know? - I didn't save... 204 00:22:16,300 --> 00:22:20,600 I don't know why she went to Danny, and not for one of us. 205 00:22:21,300 --> 00:22:23,800 I protected Mulvaney. 206 00:22:28,600 --> 00:22:30,500 Confess with future tatt. 207 00:22:30,600 --> 00:22:32,200 Come on! 208 00:23:27,200 --> 00:23:30,700 Take care, Rose. He already has women. 209 00:23:36,000 --> 00:23:37,000 I have to already. 210 00:23:38,700 --> 00:23:39,900 Certainly? 211 00:23:41,700 --> 00:23:43,500 Thanks for the dance. 212 00:23:49,800 --> 00:23:54,600 Hi Rose, you Fred Astaire. Don't follow me, go to the dentist. 213 00:23:57,100 --> 00:24:00,600 it's me He goes to the factory. 214 00:24:02,400 --> 00:24:03,900 Thanks to the second one. 215 00:24:46,700 --> 00:24:47,500 Green... 216 00:24:56,100 --> 00:24:57,900 How did they find me? 217 00:24:58,700 --> 00:24:59,900 I'm a detective. 218 00:25:00,300 --> 00:25:02,700 Let's go because we're going to miss the party. 219 00:25:03,900 --> 00:25:06,300 are you going - Where are we going? 220 00:25:08,500 --> 00:25:09,900 are we going 221 00:25:33,700 --> 00:25:35,100 Is everything ready? 222 00:25:35,500 --> 00:25:39,600 Almost. Dennis is on the cable. Frank Underground. 223 00:25:39,700 --> 00:25:41,900 Ready? - Bro. 224 00:25:42,100 --> 00:25:45,700 - You need him in the middle. - in order. 225 00:25:47,100 --> 00:25:48,700 - On a sin. 226 00:25:49,300 --> 00:25:50,700 He can handle it. 227 00:26:09,300 --> 00:26:10,700 What is interesting? 228 00:26:12,300 --> 00:26:16,700 - Yes, a secretary. - I notice. 229 00:26:17,300 --> 00:26:18,300 For now. 230 00:26:35,900 --> 00:26:36,700 Fran? 231 00:26:38,300 --> 00:26:40,300 I am, everything is played? 232 00:26:41,100 --> 00:26:44,700 I miss the break. Besides, in order. 233 00:26:58,300 --> 00:27:00,200 Detection OK? 234 00:27:00,300 --> 00:27:03,100 �Adny: �cze� Dennis, how are you doing � 235 00:27:03,300 --> 00:27:07,300 I did not know this so sensitively. do you want a kiss 236 00:27:08,300 --> 00:27:10,300 Don't be crazy! 237 00:27:33,500 --> 00:27:34,300 Red? 238 00:27:38,700 --> 00:27:40,700 Joey goes there. 239 00:27:59,100 --> 00:27:59,900 Stash? 240 00:28:07,100 --> 00:28:09,100 What about my money? 241 00:28:09,300 --> 00:28:11,900 Stash? This is one hell of a radio! 242 00:28:15,700 --> 00:28:16,500 Come on. 243 00:28:21,900 --> 00:28:25,100 Horak? do you want some 244 00:28:27,100 --> 00:28:30,100 I don't know how you keep your weight off. 245 00:28:30,300 --> 00:28:32,700 Stash, you have a radio! 246 00:28:34,900 --> 00:28:36,700 Cholera! - What? 247 00:28:37,700 --> 00:28:39,800 Give me a radio. - What's the matter? 248 00:28:39,900 --> 00:28:41,800 Fuck the radio. 249 00:28:41,900 --> 00:28:44,200 - Rose, will you sit me down? - Where are you? 250 00:28:44,300 --> 00:28:47,400 Shecky doesn't pay for the radio. I'm here. 251 00:28:47,500 --> 00:28:50,600 - The party started without him. - What? 252 00:28:50,700 --> 00:28:52,700 Joey hit Bao. 253 00:29:22,500 --> 00:29:25,800 He has a girl. - 30 seconds... 254 00:29:25,900 --> 00:29:28,700 ... and we move. - I have to go in. 255 00:29:30,300 --> 00:29:31,100 Wait! 256 00:29:44,300 --> 00:29:45,500 Police! ! 257 00:29:50,300 --> 00:29:51,100 We're going. 258 00:30:12,900 --> 00:30:14,100 Police! 259 00:30:18,200 --> 00:30:18,900 get up 260 00:30:23,100 --> 00:30:26,200 I receive a vest as a gift. 261 00:30:26,300 --> 00:30:28,300 - Hangth. - Ekberg? 262 00:30:30,300 --> 00:30:31,500 For now. 263 00:30:38,100 --> 00:30:42,100 - How about him? - 30, 40 stitches and main. 264 00:30:49,100 --> 00:30:52,900 I spoke with the prosecutor. We have nothing on the dam. 265 00:30:53,100 --> 00:30:56,600 - What? - There is no evidence, it's... 266 00:30:56,700 --> 00:30:59,200 Moving Joey to take care of Baum. 267 00:30:59,500 --> 00:31:01,800 he came here to buy chicken 268 00:31:01,900 --> 00:31:03,200 What nonsense! 269 00:31:03,500 --> 00:31:05,800 - If he waited for Tony... - She would be dead! 270 00:31:05,900 --> 00:31:08,700 We start from the beginning. There, in circulation. 271 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 Madam Detective? tell me what 272 00:31:36,600 --> 00:31:38,600 Everything is fucked up! 273 00:31:42,200 --> 00:31:45,900 - I'm sorry. - totally fucked. 274 00:31:46,400 --> 00:31:48,700 I should have been. 275 00:31:50,200 --> 00:31:52,700 Clear what happened. 276 00:31:55,000 --> 00:31:57,500 I don't know why you still are. 277 00:31:59,500 --> 00:32:00,800 Lately... 278 00:32:01,800 --> 00:32:05,500 And more after Carly leaves, you feel... 279 00:32:05,600 --> 00:32:08,200 Like in a dark room, you know? As if... 280 00:32:08,300 --> 00:32:12,300 centers Earth of the world. 281 00:32:13,100 --> 00:32:15,100 I still understand... 282 00:32:15,600 --> 00:32:19,900 Why do I get so much? For this main job. 283 00:32:25,200 --> 00:32:28,300 What is Teda doing here on saturday? 284 00:32:28,400 --> 00:32:29,600 I don't know. 285 00:32:43,800 --> 00:32:44,500 Cholera! 286 00:32:48,200 --> 00:32:49,800 Give me the keys. 287 00:32:51,800 --> 00:32:53,800 Only in accordance with regulations. 288 00:34:34,200 --> 00:34:36,800 Sufficient. Take it. 289 00:34:39,200 --> 00:34:40,800 Let's go outside. 290 00:34:52,400 --> 00:34:56,400 do you know right - I see it. 291 00:35:00,200 --> 00:35:01,700 Sheck's warning? 292 00:35:01,800 --> 00:35:06,100 Be shocked. Children with their mother. 293 00:35:06,200 --> 00:35:10,800 He's been doing it for 17 years. Come to think of it, it won't surprise me anymore... 294 00:35:12,200 --> 00:35:14,800 Something will always lead I'm from B��u. 295 00:35:22,400 --> 00:35:23,600 And what? 296 00:35:24,800 --> 00:35:28,400 - He is overwhelmed by your moments. - Gordon... 297 00:35:29,000 --> 00:35:30,200 please 298 00:35:32,600 --> 00:35:35,400 He waited no, and will enter ... 299 00:35:35,600 --> 00:35:37,200 - and bam? - WHO? 300 00:35:38,200 --> 00:35:39,800 The second victim. 301 00:35:40,000 --> 00:35:42,800 He arrives at that time. 302 00:35:43,200 --> 00:35:45,700 - How do you get in? - The front door. 303 00:35:45,800 --> 00:35:48,500 - They were closed... - I already made proofs. 304 00:35:48,600 --> 00:35:50,800 I think it is in the world. 305 00:35:51,400 --> 00:35:54,800 - Zapapy in the kitchen ... - Are you defending? 306 00:35:57,200 --> 00:36:00,900 He was over the moon. They have to react. 307 00:36:01,000 --> 00:36:04,000 - I'm still thinking about it... - what for? 308 00:36:05,800 --> 00:36:08,800 - Will he bother her? - We are waiting for the report. 309 00:36:09,000 --> 00:36:11,600 all right From what we know... 310 00:36:12,800 --> 00:36:16,400 We don't know yet It has a relationship with your work. 311 00:36:16,600 --> 00:36:20,000 And the prints? - It would be clear... 312 00:36:20,800 --> 00:36:22,800 If in old. - Do you have anything? 313 00:36:23,000 --> 00:36:25,200 - I don't know yet. - What do you know? 314 00:36:26,800 --> 00:36:30,300 D�ion prints and the pointing finger on the thigh. 315 00:36:30,400 --> 00:36:32,000 You can be something. 316 00:36:32,400 --> 00:36:34,800 This is done tomorrow. 317 00:36:35,800 --> 00:36:36,600 Jimmy! 318 00:36:38,200 --> 00:36:42,200 I know it's a long time and you're going home But if it was... 319 00:36:44,200 --> 00:36:47,800 - Do what I can. - Yes, thank you. 320 00:36:50,800 --> 00:36:53,700 what are you doing - As you think? 321 00:36:53,800 --> 00:36:56,400 Jimmy finds prints... 322 00:36:56,600 --> 00:36:59,900 - Close the door. - Look, let's eat at my place. 323 00:37:00,000 --> 00:37:04,400 You will go to Carly's room. - Close this damn door! 324 00:37:05,200 --> 00:37:06,000 Wait! 325 00:37:22,600 --> 00:37:24,100 do you have anything 326 00:37:24,200 --> 00:37:26,300 - I confess. - So what? 327 00:37:26,400 --> 00:37:29,100 - We'll find out tomorrow. - Damn it, Jimmy. 328 00:37:29,200 --> 00:37:33,000 Hey, normal I would take a week. 329 00:37:33,200 --> 00:37:37,200 Hi, this is Julie. We are not there at the moment... 330 00:37:39,200 --> 00:37:40,000 Rest. 331 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 And remember to close the door. 332 00:37:47,600 --> 00:37:48,800 Good night. 333 00:39:31,400 --> 00:39:32,800 Forgive me, Rosie. 334 00:39:34,000 --> 00:39:34,900 Boas. 335 00:39:37,300 --> 00:39:40,200 I will be scared. - I'm sorry. 336 00:39:40,300 --> 00:39:41,500 I'm not staying. 337 00:39:44,600 --> 00:39:46,800 Give me a bathrobe. 338 00:39:52,900 --> 00:39:54,000 tell me what 339 00:40:04,700 --> 00:40:06,200 Careful! 340 00:40:08,500 --> 00:40:10,000 Treat this. 341 00:40:13,800 --> 00:40:17,800 When it didn't open, I thought I was looking for a spa. 342 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 I didn't mean to scare you. 343 00:40:21,000 --> 00:40:23,600 what does he do I am? 344 00:40:25,300 --> 00:40:27,300 I didn't want to wake up... 345 00:40:30,600 --> 00:40:33,600 But I didn't want to be alone. 346 00:40:38,900 --> 00:40:39,600 I ... 347 00:40:41,900 --> 00:40:43,200 I was at home... 348 00:40:44,700 --> 00:40:46,900 But I couldn't go in there. 349 00:40:49,900 --> 00:40:53,700 I could not enter a major house. 350 00:40:58,500 --> 00:40:59,700 Already good. 351 00:41:05,500 --> 00:41:06,800 In order? 352 00:41:07,600 --> 00:41:09,600 - Yes. - What happened? 353 00:41:11,600 --> 00:41:13,600 Have a few drinks. 354 00:41:14,100 --> 00:41:15,300 In Dandd? 355 00:41:16,900 --> 00:41:19,600 I went there But it was like in Westerns. 356 00:41:19,900 --> 00:41:23,700 When the cowboy walks in, And the pianist stops playing. 357 00:41:23,900 --> 00:41:25,200 Everyone knew... 358 00:41:26,200 --> 00:41:30,100 And they didn't know how to react. They looked at me. 359 00:41:32,100 --> 00:41:33,700 I did it wrong. 360 00:41:35,000 --> 00:41:39,300 My sister is not Q and I... I felt unfair. 361 00:41:41,000 --> 00:41:42,500 Already good. 362 00:41:45,700 --> 00:41:47,400 Do you know where I went? 363 00:41:47,500 --> 00:41:51,700 I found only one place, I don't even know where it is... 364 00:41:52,300 --> 00:41:56,500 I met some people, I stayed with them. 365 00:42:02,600 --> 00:42:03,900 MY GOD! 366 00:42:15,100 --> 00:42:19,300 Don't beat yourself up... What if I slept with you? 367 00:42:22,500 --> 00:42:25,700 I don't want to be alone now. 368 00:42:28,000 --> 00:42:29,300 Please. 369 00:42:35,100 --> 00:42:35,800 Let's go. 370 00:42:40,900 --> 00:42:43,700 Better put this jacket away. 371 00:42:49,500 --> 00:42:50,500 Pullover. 372 00:43:00,300 --> 00:43:01,500 Jesus. 373 00:43:07,500 --> 00:43:10,900 Bring some clothes. 374 00:45:45,300 --> 00:45:48,500 You get up earlier. Are you falling out of ��ka? 375 00:45:49,300 --> 00:45:52,600 - Is 10:00 too early for you? - Are you welding your schedule? 376 00:45:52,700 --> 00:45:55,300 - No, I wanted to ask... - Rose? 377 00:45:56,900 --> 00:45:58,900 - About Horak. 378 00:45:59,900 --> 00:46:01,900 Jesus Christ! A question... 379 00:46:02,900 --> 00:46:07,700 Can you find him here in time? are you feeling well 380 00:46:08,900 --> 00:46:10,500 what do you want 381 00:46:11,500 --> 00:46:15,700 I thought you wanted to know. In your case. 382 00:46:17,500 --> 00:46:21,700 We have a suspect. A certain chou. Linh Tze Chou. 383 00:46:23,700 --> 00:46:24,900 What? 384 00:46:26,500 --> 00:46:30,900 - What kind of this? - This is our informant. 385 00:46:33,100 --> 00:46:37,100 - Rose, where are my clothes? - In the wash. 386 00:46:37,300 --> 00:46:40,600 - Without a good thing. - Do you know where it is? 387 00:46:40,700 --> 00:46:43,700 Yes, I know where it is. 388 00:47:01,700 --> 00:47:03,300 - like Horak? - great. 389 00:47:04,900 --> 00:47:06,800 What did the coroner say? 390 00:47:06,900 --> 00:47:10,800 The main trauma. No �� 391 00:47:10,900 --> 00:47:15,700 - about which? - I think ... the Church. 392 00:47:17,300 --> 00:47:20,100 Rose, where would the night be? 393 00:47:22,500 --> 00:47:24,100 To mine. 394 00:47:24,300 --> 00:47:27,400 - from which? - What kind of man? 395 00:47:27,500 --> 00:47:30,500 I'm just asking. For his own good. 396 00:47:31,700 --> 00:47:34,500 - just answer. - I don't know. 397 00:47:36,700 --> 00:47:39,700 Earlier in order? Is that enough for you? 398 00:47:41,300 --> 00:47:44,100 I want to meet Tami tomorrow morning. 399 00:47:50,700 --> 00:47:51,500 And how? 400 00:47:53,300 --> 00:47:55,700 That's interesting, Rose... 401 00:47:56,700 --> 00:47:59,700 You can't change River running. 402 00:48:00,700 --> 00:48:01,900 If you pronounce... 403 00:48:03,300 --> 00:48:04,500 She will kidnap. 404 00:48:10,700 --> 00:48:12,900 I would like to do it. 405 00:48:15,300 --> 00:48:18,500 I would like to crush him �eb! 406 00:48:18,700 --> 00:48:20,900 Let's go home. 407 00:48:21,900 --> 00:48:24,900 I mean for me. I'll come later. 408 00:48:26,700 --> 00:48:28,100 Ok, thank you. 409 00:48:32,100 --> 00:48:35,000 will you see me Take him to me. 410 00:48:35,100 --> 00:48:36,100 Thank you. 411 00:49:28,900 --> 00:49:30,900 April 29, 1995 14:10 412 00:49:31,800 --> 00:49:34,900 Is who is here? Stash? - Dennis? 413 00:49:40,100 --> 00:49:44,200 I brought something to drink. Is Horak here? 414 00:49:47,700 --> 00:49:50,200 Anyone should do it. 415 00:49:51,700 --> 00:49:55,000 - Do you want beer? - The water is enough. 416 00:50:14,100 --> 00:50:15,300 Go away. 417 00:51:20,600 --> 00:51:23,800 I'm sorry, I'm taking a shower. 418 00:51:24,600 --> 00:51:28,500 - Do you still have time? - my, it's yes. 419 00:51:30,200 --> 00:51:34,600 - Are you talking to Sheckky? - less growing. 420 00:51:36,200 --> 00:51:37,300 where is it 421 00:51:38,200 --> 00:51:39,800 At your place. 422 00:51:41,000 --> 00:51:44,600 - what for? - You know... to get it. 423 00:51:49,800 --> 00:51:50,600 It pleases. 424 00:51:53,400 --> 00:51:57,800 I have seen so much blood for these years, And I never thought about it... 425 00:51:58,200 --> 00:51:59,400 which cleans it. 426 00:52:09,600 --> 00:52:12,600 I don't know what to do without you. 427 00:52:13,000 --> 00:52:17,400 Don't let people They understood how important it was... 428 00:52:18,200 --> 00:52:21,000 I have someone with you... 429 00:52:23,000 --> 00:52:25,000 Who supports you. 430 00:55:18,400 --> 00:55:19,600 are you going 431 00:55:20,400 --> 00:55:23,400 At the office. I have a lot of work. 432 00:55:29,600 --> 00:55:32,500 People love For various reasons... 433 00:55:32,600 --> 00:55:35,000 Most often. 434 00:55:36,600 --> 00:55:39,000 I didn't do anything. 435 00:55:41,800 --> 00:55:42,600 Nothing. 436 00:55:52,000 --> 00:55:54,900 They set it up specifically. 437 00:55:55,000 --> 00:55:57,800 Cups are missing most often. - I know. 438 00:55:59,600 --> 00:56:02,600 - We had to help. - When you want. 439 00:56:05,000 --> 00:56:08,200 When will the results appear? 440 00:56:08,800 --> 00:56:11,400 Carefully. - Why do you ask? 441 00:56:12,600 --> 00:56:14,600 - Out of curiosity. - Check it out. 442 00:56:14,800 --> 00:56:17,000 - Thank you. - See you later. 443 00:56:18,400 --> 00:56:21,400 It was taken after the funeral. - I couldn't. 444 00:56:21,600 --> 00:56:25,200 I called Mulvaney. He brought the dam to send. 445 00:56:29,400 --> 00:56:33,600 everybody knows I sleep with my partner. 446 00:56:33,800 --> 00:56:34,600 Whore. 447 00:56:37,800 --> 00:56:40,000 Rose, you know Mulvaney. 448 00:56:40,200 --> 00:56:43,900 When he sees us... He knew he would spread it. 449 00:56:44,000 --> 00:56:47,000 - I knew. - Shake ... I'm sorry. 450 00:56:47,400 --> 00:56:49,400 I didn't want to... 451 00:56:50,000 --> 00:56:53,000 I should crush you �eb! 452 00:56:54,000 --> 00:56:57,000 You have something to say Tell us. 453 00:56:57,200 --> 00:56:59,900 Don't rush people. 454 00:57:00,000 --> 00:57:01,200 Let's go. 455 00:57:07,200 --> 00:57:11,800 ... and let it shine. And our beloved Julie, resting in the room. 456 00:57:13,600 --> 00:57:14,400 Amen. 457 00:57:15,400 --> 00:57:19,400 Her soul and all those who left... 458 00:57:20,800 --> 00:57:23,800 ... rest in the room. 459 00:57:24,000 --> 00:57:27,700 Let the silence go Apart from our understanding... 460 00:57:27,800 --> 00:57:32,200 It will be kept in our hearts God and His son... 461 00:57:32,800 --> 00:57:36,200 ... Jesus Christ. 462 00:57:36,800 --> 00:57:39,100 Let him be you. 463 00:57:39,300 --> 00:57:43,000 In the name of the Father, son and the spirit. 464 00:58:13,700 --> 00:58:15,500 Captain. I'm sorry. 465 00:58:16,000 --> 00:58:19,000 can we talk - bright. 466 00:58:23,000 --> 00:58:25,500 I want a new partner. 467 00:58:26,000 --> 00:58:27,300 It is. 468 00:58:29,800 --> 00:58:33,800 - Am I asking? - Horak asked for the same. 469 00:58:34,400 --> 00:58:35,300 What? 470 00:58:36,400 --> 00:58:40,400 He claims he is too closer. 471 00:58:57,200 --> 00:59:00,200 Where's Stash? - In the living room. 472 00:59:21,300 --> 00:59:23,400 can we talk 473 00:59:24,300 --> 00:59:27,200 I should be with them. 474 00:59:27,300 --> 00:59:30,000 I'll wait outside, okay? 475 00:59:30,100 --> 00:59:32,700 Wait. Let's go there. 476 00:59:43,200 --> 00:59:45,000 I am. 477 00:59:46,500 --> 00:59:49,100 He asked for a new partner. - Yes. 478 00:59:53,800 --> 00:59:57,500 And he said to Kirkland, �I'm getting closer to you. 479 00:59:58,100 --> 01:00:02,100 Like I was just waiting to make you good. 480 01:00:02,300 --> 01:00:03,900 Jesus, Rose! 481 01:00:05,300 --> 01:00:09,700 I thought you wanted to. We did it for us! 482 01:00:10,700 --> 01:00:11,900 What was going on? 483 01:00:16,300 --> 01:00:17,100 come... 484 01:00:33,000 --> 01:00:35,500 Rose? - Not now, Jimmy, okay? 485 01:00:35,900 --> 01:00:40,300 - He's worried about you. - It's not a good time. 486 01:00:41,100 --> 01:00:42,700 That's why. 487 01:00:44,300 --> 01:00:48,700 You all know that you and Horak... Alas! 488 01:00:49,300 --> 01:00:52,500 - With this crime... - Tell me! 489 01:00:53,700 --> 01:00:55,900 He's been doing it for years. 490 01:00:58,500 --> 01:01:00,100 Come on. 491 01:01:15,900 --> 01:01:19,900 Can't I wait? - If I understood him, I wouldn't call. 492 01:01:21,500 --> 01:01:25,500 I asked about what Horak came to you. 493 01:01:28,100 --> 01:01:32,500 Marty, it's early, But please specify it. 494 01:01:38,700 --> 01:01:40,300 Around 11:00. 495 01:01:42,300 --> 01:01:46,300 This is Mulvaney, what is the time Would it be in the Ekberg apartment? 496 01:01:46,500 --> 01:01:49,100 - At 3:00 am. 497 01:01:50,500 --> 01:01:53,600 I don't know, he goes. 498 01:01:53,700 --> 01:01:56,600 Really, Rose. We want to know the truth. 499 01:01:56,700 --> 01:01:59,900 If you can help us, It's time for that. 500 01:02:10,700 --> 01:02:12,700 I fucked up, didn't I? 501 01:02:19,500 --> 01:02:22,300 He didn't know �I have them. 502 01:02:22,900 --> 01:02:25,900 He should know he shouldn't have. 503 01:02:26,100 --> 01:02:29,400 Then why did he tell Kirkland, Am I approaching you? 504 01:02:29,500 --> 01:02:31,900 I said it was man-made for you. 505 01:02:33,300 --> 01:02:37,100 Especially when you will be Next to me. 506 01:02:38,300 --> 01:02:41,500 I don't know, I guess I understand... 507 01:02:54,100 --> 01:02:55,300 Current 508 01:03:01,700 --> 01:03:02,500 Shake... 509 01:03:05,300 --> 01:03:09,700 We support each other, In every situation... 510 01:03:13,900 --> 01:03:16,700 And this relationship... 511 01:03:17,500 --> 01:03:21,900 It's so outdoorsy, so powerful And more intimate than ... 512 01:03:25,700 --> 01:03:29,700 All I could Settlement in ��k. 513 01:03:32,300 --> 01:03:35,100 And when a bandit ... 514 01:03:36,100 --> 01:03:39,500 Bro� converted to me... 515 01:03:40,900 --> 01:03:43,500 I never stopped believing in you... 516 01:03:44,500 --> 01:03:46,300 Even for a second. 517 01:03:55,500 --> 01:03:57,500 Now you believe in me. 518 01:04:00,500 --> 01:04:01,900 Believe me. 519 01:04:11,900 --> 01:04:13,100 All right. 520 01:04:29,900 --> 01:04:33,200 "Anonymous gag. There's an illegal game going on at 3:00. 521 01:04:33,300 --> 01:04:36,700 Asian branch and the rest of the staff They have been notified. - 522 01:04:37,100 --> 01:04:39,100 Rose, do you have a moment? 523 01:04:39,300 --> 01:04:43,100 I didn't want to worry But who wants to see you? 524 01:04:50,300 --> 01:04:52,300 - It's her! - what is it about? 525 01:04:53,300 --> 01:04:56,500 She let him get away. 526 01:04:56,700 --> 01:05:00,300 Her warehouse on Tuesday, And he filed a lawsuit. 527 01:05:00,900 --> 01:05:04,300 I'm so sorry... It's her! 528 01:05:06,100 --> 01:05:10,300 Chou is hard. Not everything is clear to me here. 529 01:05:11,300 --> 01:05:14,200 You better get used to it. 530 01:05:14,300 --> 01:05:18,300 You're just doing your job. Identify people who hurt others. 531 01:07:13,500 --> 01:07:15,200 Please... 532 01:07:18,300 --> 01:07:20,000 Please... 533 01:07:43,400 --> 01:07:45,600 It's not a Ba�agan, is it? 534 01:07:50,500 --> 01:07:54,700 Ever since Rose said the house would be like this When I arrive... 535 01:07:55,400 --> 01:07:59,200 ... means it would be! - Rose has many things. 536 01:08:02,500 --> 01:08:07,000 - You can just say... - Don't start. Strode. 537 01:08:07,300 --> 01:08:10,300 I'm done already! - Also. 538 01:08:19,900 --> 01:08:23,900 Rose, you can walk a fine line. He doesn't want to fall. 539 01:08:25,900 --> 01:08:29,900 - He falls, what does it mean? - Then you hide it? 540 01:08:30,200 --> 01:08:34,200 - do you do it? - Horak will shoot Joey Tama at 4:00 p.m. 541 01:08:35,400 --> 01:08:38,800 - So what? - Julie Horak found at 6:30 p.m. 542 01:08:39,000 --> 01:08:43,200 You think it's ordered there That it would kill in 2 hours? 543 01:08:44,400 --> 01:08:46,000 You can, I don't know... 544 01:08:47,500 --> 01:08:51,400 The coroner says Chou is dead From the impact of pairs. 545 01:08:51,500 --> 01:08:56,000 - Horak is behaving, isn't he? - And you got up, do you wear a palace? 546 01:08:58,000 --> 01:09:01,500 - What do you suggest? - I'm not dying. 547 01:09:01,600 --> 01:09:04,000 - What the hell does that mean? - Next, Ekberg? 548 01:09:04,100 --> 01:09:09,000 Everyone knows Horak sucks. So help him with Chou. 549 01:09:09,100 --> 01:09:13,200 God damn it In the dark, they wouldn't find a long coat! 550 01:09:14,600 --> 01:09:18,600 don't come tomorrow You have time to find a good lawyer. 551 01:09:31,400 --> 01:09:34,800 what's up jimmy - I have good towers. 552 01:09:36,200 --> 01:09:38,700 - seriously? - I have what I asked for. 553 01:09:38,800 --> 01:09:40,400 Let's go to Chou's death. 554 01:09:42,000 --> 01:09:43,200 6:00. 555 01:09:44,400 --> 01:09:48,100 Clean Horak. I can't kill Chou. 556 01:09:48,200 --> 01:09:52,400 He didn't know then �It's Chou Kill Julie. 557 01:09:54,400 --> 01:09:56,800 I thought you would be happy. 558 01:10:00,600 --> 01:10:01,800 I am... 559 01:10:05,800 --> 01:10:06,600 thank you 560 01:10:16,600 --> 01:10:20,200 Rose, what happened after my removal? 561 01:10:22,200 --> 01:10:25,200 Mulvaney So We are in collusion. 562 01:10:27,200 --> 01:10:31,600 - I think we killed Chou together. - You know, it's stupid. 563 01:10:32,200 --> 01:10:34,400 You can, but he's pushing me. 564 01:10:35,400 --> 01:10:38,900 I want to break up. But we are stronger together. 565 01:10:39,000 --> 01:10:42,400 He saw the merchant like i'm chou. 566 01:10:42,800 --> 01:10:43,600 Jesus. 567 01:10:48,600 --> 01:10:52,600 Don't believe there Julie's murder. 568 01:10:55,000 --> 01:10:58,800 So he, I am me Because of jealousy or something. 569 01:10:59,800 --> 01:11:03,200 He's crazy! It is there. Nobody else. 570 01:11:04,400 --> 01:11:08,000 Really? Chou died at 6:00. 571 01:11:09,200 --> 01:11:13,200 If he kills him, it was not revenge, Just... 572 01:11:15,800 --> 01:11:19,200 Shake. Let's eat at your place. 573 01:11:19,800 --> 01:11:21,400 Don't do it. 574 01:11:33,000 --> 01:11:34,600 It doesn't help you. 575 01:11:36,200 --> 01:11:38,400 I don't stand for you. 576 01:13:41,200 --> 01:13:44,400 - Jimmy? - I wanted to call earlier, but I couldn't. 577 01:13:46,000 --> 01:13:50,300 You had time. They found Bro�. 578 01:13:50,400 --> 01:13:52,800 Which was killed Chou. - What? 579 01:13:53,800 --> 01:13:57,200 Police Palace. They found it in your closet. 580 01:13:58,000 --> 01:14:02,000 - It's impossible! - Mulvaney is going for you. 581 01:14:05,200 --> 01:14:06,800 are you there 582 01:14:09,000 --> 01:14:11,600 Not anymore. Thank you. 583 01:14:15,000 --> 01:14:15,800 Myl. 584 01:14:20,600 --> 01:14:24,200 I know you are there. Caregiver can see. 585 01:14:24,400 --> 01:14:26,000 I just want to talk. 586 01:14:29,200 --> 01:14:31,600 I don't want the door. 587 01:14:34,000 --> 01:14:35,600 Cholera! 588 01:14:46,200 --> 01:14:47,400 Jesus Christ. 589 01:14:48,800 --> 01:14:51,200 Damn Ekberg! 590 01:15:01,200 --> 01:15:02,400 Brother? 591 01:15:03,200 --> 01:15:08,000 I do when you get it I doors. Come back! 592 01:15:12,200 --> 01:15:14,000 Subscribe to ��ek. 593 01:15:19,200 --> 01:15:20,800 It doesn't make sense. 594 01:15:27,400 --> 01:15:31,200 - I don't. - Don't say that. 595 01:15:32,000 --> 01:15:35,200 Don't do it. Let's talk! 596 01:15:37,500 --> 01:15:39,200 Damn it! 597 01:15:54,600 --> 01:15:56,100 Another five five. 598 01:16:15,000 --> 01:16:17,700 A smile and a kick in the ass. 599 01:16:19,000 --> 01:16:23,000 God damn it, Gordon. I didn't know you liked this kind of thing. 600 01:16:23,800 --> 01:16:25,600 Open them. 601 01:16:29,600 --> 01:16:32,800 - Didn't you see her? - There was no one. 602 01:17:04,500 --> 01:17:07,600 Hello. I know the doctor is gone... 603 01:17:07,700 --> 01:17:10,400 Said the pilgrim �E will leave me the results. 604 01:17:10,500 --> 01:17:14,500 - I'm calling Horak. - No one is lunch. 605 01:17:19,600 --> 01:17:24,400 The insurer refuses to pay Not seeing the exam. 606 01:17:27,100 --> 01:17:28,400 So... 607 01:17:32,900 --> 01:17:35,700 can i watch 608 01:17:35,900 --> 01:17:38,900 - in the file? - Research results. 609 01:17:39,500 --> 01:17:42,500 610 01:17:44,200 --> 01:17:47,300 - No one will find out, right? - bright. 611 01:17:51,900 --> 01:17:52,700 Horak? 612 01:17:53,500 --> 01:17:55,300 - Horak? - Yes. 613 01:18:00,300 --> 01:18:03,300 Can you see the whole file? 614 01:18:05,600 --> 01:18:08,500 You probably aren't, right? 615 01:18:11,300 --> 01:18:12,100 True. 616 01:18:17,400 --> 01:18:20,100 I'm sorry baby. It's direct. 617 01:18:27,500 --> 01:18:29,700 "The J�der Injury in 1972" 618 01:18:31,700 --> 01:18:34,900 When will you receive these results? 619 01:18:37,300 --> 01:18:38,500 4 days ago. 620 01:18:44,300 --> 01:18:48,300 - You can't take them! - No one will know, right? 621 01:19:09,900 --> 01:19:13,900 Not applicable! This is a private issue! 622 01:19:41,900 --> 01:19:45,500 why are you doing this We are partners. 623 01:20:29,900 --> 01:20:33,600 When he enters the building 624 01:20:33,700 --> 01:20:36,100 Shecky and Dennis here. 625 01:20:36,500 --> 01:20:38,900 - Leave him! - Bay is hiding you. 626 01:20:40,100 --> 01:20:44,100 Stairs on the right. Room and the rest. 627 01:20:44,700 --> 01:20:45,900 Everything clear? 628 01:25:04,100 --> 01:25:06,500 Come on! We're going! 629 01:26:03,400 --> 01:26:06,200 I thought you'd be here. 630 01:26:08,000 --> 01:26:12,200 - I know �E does that. - Bro. 631 01:26:13,200 --> 01:26:14,500 On the subdivision, Rose. 632 01:26:33,400 --> 01:26:36,900 I am impressed You want to be there. 633 01:26:38,600 --> 01:26:42,600 - But that's how you are ... - I'm not here. 634 01:27:02,300 --> 01:27:04,600 I know what he's doing, Stash. 635 01:27:07,000 --> 01:27:10,600 I know what Chou is doing, And what is Julie. 636 01:27:19,400 --> 01:27:21,800 Cholera! He is not there. 637 01:27:23,000 --> 01:27:26,700 If I were good clay, I'll figure it out sooner. 638 01:27:27,000 --> 01:27:31,400 The way Julie Marta about Teda, And how they reacted to the past. 639 01:27:33,000 --> 01:27:36,200 And this story, What is happening in Vietnam. 640 01:27:39,200 --> 01:27:41,400 �G� J�DER RESIDENCE. 641 01:27:49,200 --> 01:27:53,000 He didn't say it You can't have kids, right? 642 01:27:54,000 --> 01:27:58,600 When he said you were going to have a baby He knew it was wrong. 643 01:27:59,000 --> 01:28:03,400 Therefore, he hires Chou to find out who fucks you 644 01:28:05,200 --> 01:28:08,800 Now I understand what it means You don't like your photo. 645 01:28:09,400 --> 01:28:13,400 Do I want more money between? Why kill him? 646 01:28:17,000 --> 01:28:19,800 Image at the dam. 647 01:28:20,600 --> 01:28:24,200 And I wanted to get negatives. Can you imagine? 648 01:28:30,200 --> 01:28:32,600 where is the basement MAY MARDY! 649 01:28:35,000 --> 01:28:39,800 Such Britain, I must give you negatives and kill your master. 650 01:28:41,600 --> 01:28:44,200 Jesus, it must cost a lot. 651 01:28:46,800 --> 01:28:49,000 Linh Chou costs more. 652 01:28:53,200 --> 01:28:55,000 He hates her. 653 01:28:56,000 --> 01:28:58,200 Did I hate? I loved her. 654 01:29:05,200 --> 01:29:07,100 Interesting to return the action. 655 01:29:07,200 --> 01:29:10,100 I want negatives. - Don't get them? 656 01:29:10,200 --> 01:29:13,000 So I will deceive you. 657 01:29:13,200 --> 01:29:15,800 - You are a guy. - Where am I? 658 01:29:16,200 --> 01:29:19,200 - I have a fool and you kill her ... - Where am I? 659 01:29:19,400 --> 01:29:21,000 Where are the negatives? 660 01:29:22,600 --> 01:29:25,400 Where? - He is true. 661 01:29:28,000 --> 01:29:28,800 You? 662 01:29:32,800 --> 01:29:36,000 I thought I could trust you. 663 01:29:37,400 --> 01:29:39,400 i thought you loved me 664 01:29:40,000 --> 01:29:42,600 But you are the same. 665 01:29:46,800 --> 01:29:48,600 You get nothing. 666 01:30:20,400 --> 01:30:22,200 I want these negatives! 667 01:31:24,400 --> 01:31:28,000 Talk to care. I'll meet you at the exit. 668 01:31:50,000 --> 01:31:53,800 Do you think you are that hard? You are not. 669 01:32:24,200 --> 01:32:26,200 From Bro�, Ekberg! 670 01:33:01,400 --> 01:33:03,800 Why didn't I call first? 671 01:33:06,200 --> 01:33:10,200 I don't like one thing But I would do what you need. 672 01:33:10,800 --> 01:33:13,100 What were they doing in this basement? 673 01:33:16,600 --> 01:33:19,400 I have a lot of time. 674 01:33:20,400 --> 01:33:22,200 what are you thinking 675 01:33:22,900 --> 01:33:25,000 About my life, work. 676 01:33:27,600 --> 01:33:31,400 I grab the whole door. 677 01:33:33,000 --> 01:33:36,600 And this time I will be After an empty room. 678 01:33:44,000 --> 01:33:48,400 Come on, Mulvaney. He must eat with the tick.